Chapter 133: Just Wait and See
"Li Niang, your words drip with such bitterness. Do you think scouring the markets for fresh produce every day is an easy task?"
"Last time, when the master found the vegetables unsatisfactory, he dragged me in and gave me a severe tongue-lashing. I was so aggrieved I had nowhere to turn."
The cook responsible for shopping was surnamed Li by marriage; everyone in the kitchen called her Auntie Li. The woman who worked alongside her, handling the stir-frying, was surnamed Liu; they called her Auntie Liu.
"That may be so, but my work here is certainly not as easy as yours. At least you only have to handle the purchasing each day."
Auntie Liu still felt a sense of resentment. She knew that Auntie Li could go out every day and inevitably pocket some extra money for herself. Meanwhile, she was tethered to the kitchen, unable to step away for a moment, as the mistress or one of the concubines might demand a meal at any time.
"We each have our own burdens. You think my purchasing job is easy, but I think your cooking job is just as simple!"
Auntie Li felt that Auntie Liu was simply greedy, always wanting what the other had. They had different responsibilities, but it wasn't as if only the buyer could make a profit. Working in the kitchen had its own perks too; if the food hit the mark with the masters, wasn't there always a tip to be earned? There was no need to put on this annoying face and spout such sour remarks.
"Fine, fine, I’ll say no more. You’ll only get upset again. Where did you buy these bean sprouts, and how much did they cost?"
Auntie Liu did not want to start a quarrel in the kitchen; if the young maidservants heard, the gossip would surely spread.
"These bean sprouts were ten wen per catty. Vegetables are hard to come by these days. The master demands greens at every meal, but they are becoming increasingly scarce."
As soon as Auntie Li spoke, Auntie Liu jumped up as if it were her own money being spent. How could bean sprouts be so expensive? They were hardly a luxury item.
"You’ve been swindled! How could bean sprouts possibly be that dear? You truly treat the master’s money as if it were nothing!"
Auntie Li’s face turned livid at this. If these words reached the masters’ ears, they would truly think she was that kind of person.
"What nonsense are you spouting? How do I not value the master’s money? These sprouts are worth the price."
"Besides, you haven’t even tasted them yet. How can you say they aren't worth ten wen a catty? I, for one, think they are."
Auntie Li had been handling procurement for years; she could tell the quality of produce at a glance. Usually, she ignored Auntie Liu’s bitter remarks, but now that the integrity of her accounts was being questioned, she was genuinely incensed. If this reached the master, it would be a disaster; an audit would be a nightmare.
"Even without tasting them, I know they aren't worth ten wen. Don't try to justify it. I’ll cook them for the master right now."
Auntie Liu was determined to see her rival humiliate herself. Everyone in the kitchen knew the two of them were at odds.
"Fine, go ahead and cook them for the master. If he doesn't like them, I’ll bite this plate to pieces and swallow it!"
Auntie Li, fueled by rage, threw down the gauntlet. She realized she had been too soft; if she hadn't been trying to keep the peace, this woman wouldn't be pushing her so far.
"Deal. I’m cooking them now. I refuse to believe there’s any difference between your 'expensive' sprouts and the ordinary ones."
Auntie Liu was determined to spite her. She quickly heated the wok, ordered the fire stoked, and began washing the sprouts to start the stir-fry.