Chapter 56 Hoping We Can Still Sit Together After the War

Caminho Militar em Meio ao Fogo: Começando em 1978 Menino do Punho da Montanha do Sul 2645 words 2026-08-04 09:00:27

Time flows like sand through the fingers, and the recruit camp's combat-readiness training status had never been lifted.

This kept the recruits' training continuously operating under overloaded conditions.

Forty-five days after the recruits entered the camp, two whole companies of the battalion were even deployed to the mountains for ten days of stationed training.

Eating, sleeping, and training were all conducted in the mountains.

And for a full week, they had to keep their rifles on their person at all times.

This caused the recruits, who had already suffered setbacks, to sleep with almost one eye open.

Squad 4 was no exception. Although the squad had initially discussed a rotating watch system, during the field training, the instructor had strictly forbidden such behavior in advance.

What they wanted was to train everyone's sensitivity and vigilance toward their firearms, not to let them use such methods to evade training.

Because of this, later on, members of Squad 4 were periodically penalized for losing their rifles.

Even Chu An had been penalized once.

There was no help for it; sometimes the daytime hustle was simply too exhausting, and the moment the order to sleep was given, they would pass out completely.

After all, nobody could literally weld a rifle to their body, could they?

Fortunately, this frantic rifle-seizing training only lasted during that period in the mountains. Once they left the mountains and returned to the garrison area, everyone could temporarily "separate" from their "rifle-wives" every night, letting them rest where they belonged, and nobody had to worry about someone sneaking in at midnight to steal their "wives."

...

"Hey, do you guys think those Viet monkeys are really out of their minds? Are they really that eager to pick a fight with us?"

During the afternoon leisure time, everyone was casually chatting while maintaining their "rifle-wives" in the dormitory.

They could be this relaxed and comfortable precisely because Old Wang had gone to a meeting.

Li Guoping, sitting beside Chu An, was currently holding a cleaning rod and meticulously swabbing the bore of his rifle. Hearing this, he quickly looked up to join the conversation: "They deserve a beating, best to punch them until they puke out everything we've given them over the years.

"Damn it, we've been living on tight budgets. Back in my hometown, I went hungry so many times, only to realize we've been constantly economizing just to send things over to them.

"Look at them now—fully fed and still daring to bare their teeth and snarl at us. I'd love to take my family's heirloom set of acupuncture needles and poke them full of leaks!"

"Ha, I bet you can't take on that job!" He Weimin laughed heartily as he cycled the bolt of the rifle he had just finished maintaining.

"Against those Viet monkeys, your heirloom needles definitely won't work. What we need to do to them now isn't letting out air; we've got to use this!"

Amidst the clicking sounds, he said, "Only by using this to bleed them will they learn to behave!"

...

"Hey, do you guys think a war is actually going to break out?" Before anyone else could respond to He Weimin, Dong Fang asked with a melancholic expression.

"What? Are you scared?!" He Weimin immediately fixed his gaze on him.

"Crap, what do I have to be scared of? It's just... I'm just wondering, if we really go to war here, what about the northern border?"

"We'll just deal with it as it comes!" Gong Liqun chimed in with an indifferent tone. "Anyway, I'm just a rough, uncultured guy. If the country needs me, I go.

"The Viet monkeys eat our food, drink our water, and now they still dare to kick their legs up and piss in our direction. Well then, I'll obey the motherland's call and simply snap this dog leg of theirs.

"As for the northern border, don't we have so many elite troops stationed over there as well?"

The more he spoke, the more animated he became. Observing everyone's reactions, he continued: "My thought is, as long as our actions are fast enough, against a mere minor barbarian nation, if we wipe them out before we really prepare for a major showdown in the north, the north itself might not necessarily dare to fight a full-scale war with us!"

His words forced even Chu An, who had just finished reassembling his rifle, to raise his head and look at him.

This guy actually had such insight; it wasn't obvious at all!

"Hehe, Squad Leader, why are you looking at me like that? Do you think there's something wrong with what I said?"

Gong Liqun had initially relied on his childhood martial arts training to defy Chu An, but now, two months later, he was completely convinced of Chu An's abilities.

There was no helping it; he couldn't beat him in physical fitness, couldn't match him in education, and when it came to a real showdown and bayonet drills on the parade ground, he was completely outmatched. He had no choice but to submit.

Chu An smiled and said, "No, I think what you said makes a lot of sense!"

"Hehe, right? The Squad Leader still has good judgment!"

Gong Liqun chuckled, and after saying that, he asked again, "Squad Leader, do you think this war is really going to break out?"

Chu An glanced at him, and then looked at the others.

Seeing that everyone had the look of waiting for him to speak, Chu An thought for a moment and decided to give everyone a wake-up call: "By my estimation, it's bound to happen; it's just that the timing is uncertain.

"Maybe a few months, maybe a year or two. As long as the Viet monkeys continue to run amok without restraint like this, there is no way we can keep making concessions!"

"Right, I think so too!" Gong Liqun nodded.

He Weimin also chimed in, "Indeed, continuous forbearance will only make them think we are weak and easily bullied, pushing them to become even more aggressive.

"Just look at the situation now—how much farmland have they forcibly occupied? We can never swallow this grievance forever!"

Ever since Company C was placed on combat readiness, the internal newspapers of the military region had already begun publicizing Vietnam's recent actions. Because of this, the recruits were now well aware of what the situation on the front lines was truly like.

"Therefore!" Chu An raised his voice, looking at everyone as he said, "You guys really need to study hard, especially the things we're training on right now. Learn them earnestly.

"It doesn't matter if you suffer a bit now, but if a war really breaks out..."

...

"Comrades, you all know that our position is only twenty-odd kilometers away from the other side. When that time truly comes, we will undoubtedly be among the first wave to go to the battlefield."

Chu An's gaze swept across each of their faces in turn: "Comrades, if war truly happens, I sincerely hope that you and I, as comrades-in-arms, can still sit together after the war."

At this point, seeing that everyone had fallen silent, Chu An added with a smile: "The martyrs' cemetery is quite peaceful, but we are still very young—make sure you don't end up lying down in there!"

"This..."

Inside the dormitory, the atmosphere instantly grew heavy.

Although Chu An had said the last sentence with a smile, not a single one of them could laugh right now.

After the war, the martyrs' cemetery.

If not for the provocations of the Viet monkeys, and if not for the daily propaganda about the Viet monkeys in the military region's newspapers, they might have chuckled at those two terms.

But now...

The scent of war could be smelled by everyone.

Even though they weren't entirely sure if it would erupt.

The moment a war truly broke out, casualties would inevitably follow.

For a full ten seconds, perhaps unable to bear the heavy atmosphere in the dormitory, Gong Liqun was the first to force a smile, feigning nonchalance as he said, "Heh, if we die, we die! If I really kick the bucket, brothers, please help me pass a message to Cuihua. Tell her that the man she had her eyes on is no coward!"

His words effectively shattered the heaviness brought by Chu An's remarks, and immediately, more than one person chuckled.

"Speaking of which, that Cuihua of yours is also from your village. Does she practice martial arts? Is her temper explosive? Can you even handle her?"

"Exactly! You've been going on and on about Cuihua. Last time you even said you were writing to ask her to send you a photo, but we waited forever and saw no reply!"

"What's the rush? What's the rush?!" Gong Liqun's weathered face turned slightly red, but he still stubbornly insisted, "She'll definitely send it. It's just that the reply hasn't arrived yet, right?"

After two months of getting along, the personal affairs of everyone in the dormitory could basically no longer be kept secret.

For instance, who had a sweetheart, or who had a crush they hadn't confessed to yet—most of these secrets had already been dug out.

...